Saltar al contenido
Letra y traducción

Marianne

Fontaines D. C. Dopamine Cahmber · 2026 · pista 2Carlos O'Connell, Conor Curley, Conor Deegan III

Spotify Vídeo

Marianne

Fontaines D. C.

Original
Traducción

Dream fog is calling your man

Los sueños de niebla llaman a tu hombre

You were walking from the room

Estabas saliendo de la habitación

It's all the same to Marianne

Todo es lo mismo para Marianne

If you should come along

Si cuadra que vienes

'Cause all the world is in a way

Porque todo el mundo es de una manera

We're only moving on

Que nosotros solo estamos de paso

This year

Este año

You should come and stay here

Deberías venir y quedarte aquí

You can follow my lead

Puedes imitarme

I can help you disappear

Puedo ayudarte a desaparecer

Cinematic feeling

Sentimiento cinemátográfico

Understand this is your life

Entiende que esto es tu vida

You can go on dreaming

Puedes seguir soñando

You can go under the knife

Puedes operarte

Marianne

Marianne

This could be your fatal match

Esta puede ser tu pelea mortal

'Cause I'm wired off the fuel

Porque estoy de subidón por la gasolina

If anybody got a one-way pass

Si alguien tiene un billete sólo de ida

Does anybody wanna throw?

¿Alguien quiere lanzar?

Does anybody want a one-way sleep?

¿Alguien quiere un sueño sólo de ida?

I know a body wanna go

Sé que un cuerpo quiere ir

Este año

Deberías venir y quedarte aquí

Puedes imitarme

Puedo ayudarte a desaparecer

Sentimiento cinemátográfico

Entiende que esto es tu vida

Puedes seguir soñando

Puedes operarte

Marianne

Marianne, oh, Marianne (Este año)

Mis sueños están hechos para tí (Deberías venir y quedarte aquí)

Marianne, oh, Marianne (Puedes imitarme)

Tu sueñas conmigo también (Puedo ayudarte a desaparecer)

Marianne, oh, Marianne (Sentimiento cinemátográfico)

Mis sueños están hechos para tí(Entiende que esto es tu vida)

Marianne, oh, Marianne (Puedes seguir soñando)

Tu sueñas conmigo también (Puedes operarte)

(Marianne)

¿Algo que comentar sobre la traducción?

Your email address will not be published. Required fields are marked *